حقوقك عند الاحتجاز لدى الشرطة في الإمارات (2026)
هل تبحث عن محامي جنائي؟ تصفح القوائم الموثقة
تصفح الآنلديك حقوق حتى أثناء الاحتجاز. كثير من المقيمين في الإمارات لا يعرفون حقوقهم عند التوقيف أو الاحتجاز من قبل الشرطة. القانون الإماراتي — المرسوم بقانون اتحادي رقم 38 لسنة 2022 بشأن الإجراءات الجزائية — يحدد بدقة مدة الاحتجاز المسموح بها وحقوق المحتجز والضمانات الإجرائية. الشرطة لا تملك حق احتجازك لأجل غير مسمى — هناك مدد قانونية صارمة. المحامي يمكنه التدخل منذ اللحظة الأولى. هذا الدليل يشرح حقوقك الكاملة. لاستشارة متخصصة راجع دليلنا لمحامي الجنايات في الإمارات.
ما المدة القانونية للاحتجاز لدى الشرطة؟
الشرطة تملك حق احتجاز المشتبه به مبدئياً 48 ساعة فقط قبل إحالته للنيابة العامة. النيابة تملك تمديد الاحتجاز (التوقيف الاحتياطي) حتى 14 يوماً في الجنح و21 يوماً في الجنايات، قابلة للتمديد بقرار من المحكمة حتى حدود قصوى يحددها القانون.
مراحل الاحتجاز والمدد
| المرحلة | الجهة | المدة القصوى | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| التوقيف الأولي | الشرطة | 48 ساعة | يجب الإحالة للنيابة |
| التحقيق الأولي | النيابة العامة | 7 أيام (جنح) / 14 يوماً (جنايات) | قابلة للتجديد |
| التمديد الأول | النيابة العامة | 14 يوماً إضافية | بأمر مسبب |
| التمديد القضائي | المحكمة | 30 يوماً كل مرة | بطلب من النيابة |
| الحد الأقصى قبل المحاكمة | — | يعتمد على نوع الجريمة | لا يتجاوز المعقول |
ما يحدث عملياً
- الساعات الأولى (0-48): الشرطة تحتجزك وتحقق أولياً
- اليوم 2-3: تُعرض على النيابة العامة
- النيابة تقرر: الإفراج أو تمديد التوقيف أو توجيه التهمة
- إذا مُدِّد: يحق لك الطعن في قرار التوقيف أمام المحكمة
ما حقوقك خلال الساعات الـ48 الأولى؟
حقوقك تبدأ من لحظة التوقيف: الحق في معرفة سبب التوقيف، الحق في الصمت، الحق في الاتصال بمحامٍ وبسفارة بلدك (إذا كنت أجنبياً)، الحق في عدم التعرض للتعذيب أو الإكراه، والحق في الرعاية الطبية.
قائمة الحقوق الكاملة
- معرفة سبب التوقيف — يجب إخبارك بالتهمة أو الاشتباه
- الاستعانة بمحامٍ — من اللحظة الأولى وفي كل مراحل التحقيق
- الاتصال بالسفارة — حق مكفول للأجانب (اتفاقية فيينا)
- الاتصال بالعائلة — إبلاغ شخص واحد على الأقل
- الصمت — الحق في عدم الإجابة عن أسئلة قد تُدينك
- عدم التعذيب — أي اعتراف تحت الإكراه باطل
- الرعاية الطبية — إذا كنت مريضاً أو مصاباً
- الترجمة — مترجم إذا كنت لا تتحدث العربية
- الطعام والشراب — احتياجات أساسية مكفولة
- الممارسة الدينية — الصلاة والعبادة
ما يجب فعله عند التوقيف
| افعل | لا تفعل |
|---|---|
| التزم الهدوء والتعاون | لا تقاوم الاعتقال جسدياً |
| اطلب معرفة السبب | لا توقع على أوراق لا تفهمها |
| اطلب محامياً فوراً | لا تعترف تحت الضغط |
| اطلب الاتصال بسفارتك | لا تتحدث بدون محامٍ |
| احفظ أسماء الضباط | لا تحذف أي شيء من هاتفك |
متى يجب توجيه التهمة رسمياً؟
النيابة العامة يجب أن تقرر خلال مدة التوقيف الاحتياطي: إما توجيه التهمة وإحالة القضية للمحكمة، أو الإفراج عن المحتجز. لا يجوز الاحتجاز إلى أجل غير مسمى بدون توجيه تهمة. إذا لم تُوجَّه تهمة يجب الإفراج.
مسار القرار
- الشرطة تحقق — 48 ساعة
- النيابة تراجع — تقرر التوقيف أو الإفراج
- إذا وُقِّف — النيابة تحقق بعمق
- القرار النهائي للنيابة:
- الإحالة للمحكمة — مع لائحة اتهام
- الأمر بألا وجه — لا دليل كافٍ = إفراج
- الإحالة للصلح — في الجرائم البسيطة
- الاكتفاء بالغرامة — في المخالفات
قبل أن تكمل — تصفح 33+ محامي جنائي موثق
تقييمات حقيقية ومعلومات اتصال محدّثة
هل يمكن الإفراج بكفالة أثناء التحقيق؟
نعم — يمكن طلب الإفراج بكفالة مالية أو شخصية أو بحظر سفر. النيابة أو المحكمة تقرر حسب خطورة الجريمة وظروف المتهم. الكفالة شائعة في الجنح وممكنة في بعض الجنايات — لكنها مستبعدة في جرائم القتل والمخدرات الكبرى.
| نوع الكفالة | الوصف | الشائع في |
|---|---|---|
| كفالة مالية | إيداع مبلغ يُسترد عند المحاكمة | جنح ومخالفات |
| كفالة شخصية | كفيل يتعهد بحضور المتهم | جنح |
| حظر سفر | مصادرة جواز السفر | جنح وجنايات |
| إقامة جبرية | البقاء في عنوان محدد | جنايات خفيفة |
مبالغ الكفالة التقريبية
| نوع الجريمة | الكفالة التقريبية (درهم) |
|---|---|
| مخالفة مرورية (حادث) | 5,000 – 20,000 |
| شيك بدون رصيد | 10,000 – 50,000 |
| سرقة بسيطة | 10,000 – 30,000 |
| اعتداء | 20,000 – 50,000 |
| جريمة مالية | 50,000 – 500,000 |
| جريمة مخدرات | غالباً لا كفالة |
ما دور المحامي أثناء الاحتجاز؟
المحامي يحضر جلسات التحقيق ويمنع الأسئلة غير القانونية ويطعن في قرار التوقيف ويطلب الإفراج بكفالة ويضمن احترام حقوق المحتجز. التوكيل المبكر للمحامي قد يحسم مصير القضية.
ما يفعله المحامي في الساعات الـ48 الأولى:
- يحضر مع المتهم أمام النيابة
- يطلع على ملف القضية
- ينصح المتهم بما يقول وما لا يقول
- يطعن في أي إجراء غير قانوني
- يطلب الإفراج المشروط أو بكفالة
- يتواصل مع العائلة والسفارة
- يوثق أي انتهاكات لحقوق المتهم
ما حقوق الأجنبي المحتجز في الإمارات؟
الأجنبي المحتجز يتمتع بكل حقوق المواطن بالإضافة إلى: حق الاتصال بسفارة بلده أو قنصليتها، حق الترجمة في كل مراحل التحقيق والمحاكمة، وحق إبلاغه بأي قرار بلغة يفهمها. السفارة يمكنها زيارته وتوفير مساعدة قنصلية.
| الحق | التفاصيل |
|---|---|
| الاتصال بالسفارة | يجب إبلاغ السفارة خلال 48 ساعة |
| الترجمة | مترجم معتمد في كل الإجراءات |
| المحامي | يحق اختيار محامٍ أو تعيين محامٍ من المحكمة |
| المعاملة | نفس معاملة المواطنين — لا تمييز |
| الزيارة القنصلية | يحق لممثل السفارة زيارته |
الأسئلة الشائعة
هل يمكن للشرطة تفتيش هاتفي بدون إذن؟ تفتيش الهاتف يحتاج إلى إذن من النيابة العامة إلا في حالات التلبس. لكن عملياً قد تطلب الشرطة رمز الدخول — يحق لك الرفض حتى صدور إذن النيابة.
هل يمكن احتجازي بسبب شكوى كيدية؟ نعم مبدئياً — الشرطة تحتجز للتحقيق ثم النيابة تقرر. إذا ثبتت كيدية الشكوى يُفرج عنك ويمكنك رفع دعوى بلاغ كاذب ضد المشتكي.
ما مدة الاحتجاز في قضايا المخدرات؟ قضايا المخدرات تُعامل بصرامة — التوقيف يمتد عادةً لكامل فترة التحقيق وقد لا تُقبل الكفالة. المدد أطول من الجرائم العادية.
هل يمكنني رفض التحدث بدون محامٍ؟ نعم — الحق في الصمت مكفول. يمكنك الإجابة فقط عن بيانات الهوية ورفض أي سؤال آخر حتى حضور محاميك.
اقرأ أيضاً
- كيف تقدم بلاغاً جنائياً في الإمارات
- إجراءات الكفالة والإفراج في الإمارات
- قوانين المخدرات في الإمارات
مستعد للعثور على محامي جنائي المناسب؟
تصفح 33+ قائمة موثقة مع تقييمات حقيقية ومعلومات اتصال محدّثة.
ابدأ البحث الآنطلب تواصل للاستشارة
أرسل بيانات التواصل فقط. لا ترسل تفاصيل قضيتك.
دليل المحامين
فريق دليل المحامين المتخصص في تقديم محتوى موثوق عن المحامين والمستشارين القانونيين.